중앙일보
콘텐츠 바로가기
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기

어색한 부분이 있는 겉 같아요.

조회 수 2185 추천 수 0 / 0 2006.02.10 18:40:06
extra_vars3 : 임혜섭 
푸켓에서는 약 180㎞ 정도 떨어진 거리에 위치한 휴양지

'약' 과 '정도'가 겹치는 것 말고도 어색한 부분이 있나요?

거리에 위치한->거리에 있는

으로 고치라고 하는군요'ㅅ'

왜 그런가요?
나도 한마디
댓글
2010.12.21 10:35:20
운영자
*지적하신 대로 '약'과 '정도'는 겹말입니다. 둘 중 하나만으로도 의미전달이 충분합니다. 언어의 경제성과 문장의 간결함을 위해 겹말을 피해야겠죠.

*'위치하다'의 경우 다음과 같이 많이 쓰입니다. '호텔은 대부분 시내 중심가에 위치하고 있다' '집보다 높은 곳에 교회가 위치하고 있다' 등. 여기서 '위치하다'를 빼면 문장이 한결 간결해집니다. '호텔은 대부분 시내 중심가에 있다' '집보다 높은 곳에 교회가 있다' 등. 이로써 알 수 있듯이 '위치하다'와 '있다'는 겹말의 일종이라고 할 수 있습니다. 질문하신 문장에서는 굳이 한자어인 '위치하다'를 쓰는 대신 '있다'를 쓰는 게 나을 듯싶네요.
로그인 후 의견을 남길 수 있습니다.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
11 ''오로지''와 ''오롯이''의 사용 [1] rkd0202 2006-02-27 6538
10 있음,있슴 과 없음,없슴 [1] rits7 2006-02-13 3961
9 맞추다- [1] sarosarong 2006-02-11 2803
» 어색한 부분이 있는 겉 같아요. [1] sarosarong 2006-02-10 2185
7 띄어쓰기 [1] bk0803 2006-02-10 3597
6 하인스 워드가 맞나요 하인즈 워드가 맞나요? [2] kks782 2006-02-09 2310
5 눈길로 바라보다''ㅅ'' [2] sarosarong 2006-02-08 2484
4 불어의 철자에 대해... [1] bk0803bk2 2006-02-08 2669
3 아니어요? 아녀요? 아니에요? 아녜요? [1] bk0803bk 2006-02-08 3457
2 저희와 우리의 차이?? [1] hihsy 2006-02-08 3230
1 '-든지' '-던지'를 어떻게 구분하나요? [1] hsm2003 2006-01-04 2810